In a foreign language,
you express what you can express.
In your native language,
you express what you want to express.

HANS-DIETRICH GENSCHER

German Foreign Minister (1974 to 1992)

Do not simply expect your business partners to communicate in English with you – your business is about so much more than proper foreign language skills. I will support you in the field of languages and communication, so you and your business partners can focus on what matters to you. Be it for interpretation, translation or text creation services – I am here for you!

  • Conference interpreter for German, English and Spanish
  • Organisation of interpreting teams of all languages
  • Translations for German, English and Spanish
  • Counselling and implementation of social media marketing
  • In Berlin, Germany and beyond
IMG_1894_komprimiert (2)

Added values of my services:

  • Several years of experience as conference interpreter and translator for German and English at a Federal Ministry
  • Member of the professional association of conference interpreters in Germany (VKD im BDÜ e.V.)
  • Award winner of AIIC Germany's Young Talent Award 2017 (Association Internationale des Interprètes de Conférence)
  • Several years spent abroad in English and Spanish speaking countries
  • 100 % reliable, professional and confidential

Conference interpreting

Specialities

  • Transport and logistics
  • International/national politics
  • European Union
  • Automotive industry
  • Railways
  • Aviation
  • Cycling
  • Digital transformation
  • Health
  • Environment

Conference types

  • Technical conferences
  • Lecture series
  • Site visits
  • Business dinners
  • Telephone conferences
  • Video conferences
  • Award ceremonies
  • Government consultations
  • Facility visits
  • Workshops
Badges Rechteck

Below, you can listen to me on the job:

Translation

Transport

Vehicle technology, transport policy, logistics, aviation, rail transport, cycling, road transport, mobility

Marketing

Website, advertising online and offline, social media, blogs, SEO, catalogues and brochures, product descriptions

Digital transformation

Digital infrastructure, mobility 4.0, Internet of Things, broadband roll-out, gigabit society, 5G, Artificial Intelligence

Politics

International und national administrative texts, official correspondance, European politics, EU, international organisations

Environment

Environmental protection, sustainability, renewable energy, new drivetrain technologies, climate change mitigation, biodiversity

What else?

As a professional translator, I have been trained to read up on any topic and become an expert in the field. I am happy to do so for your business!

Social Media Marketing

Social media marketing is a must-have for small and large companies these days.  Your social media channels allow you to get in direct touch with your community and target group and expand your outreach and thereby business potential. I will help you to develop the best social media strategies for your business and provide your channels with high-quality and engaging content that is tailored to your target group.

Counselling in social media

Not every platform makes sense for every business, and not all platforms should be filled with the same content. I will show you how effective social media marketing works for your business.

Planning campaigns

The content needs to be well thought through, and, if possible, be posted in tailor-made campaigns. If you need temporary support in this endeavour, I am happy to plan one or several campaigns for and with you.

Posting on channels

Consistency is the key to success. Business-owned channels need to be filled with content on a regular basis. If you prefer to focus on your business, I can take over and brainstorm, design and post for you.

Creating social media profiles

You are new to the world of social media and look for an expert who knows which channels are set up in what way? I will create your social media profiles in the way that is most useful to you and your business.

Analysing performance

It is only by regularly looking back that we can look ahead into a prosperous future. I analyse your social media channels with regard to relevant KPIs in order to further increase the outreach of your content.

Optimising social media channels

You have already set up your social media channels, but are unsure how to increase your outreach? I will take a close look at your channels and make deliberate proposals for optimising your profiles.

Get in touch

The best way of getting in touch with me is by calling me at +49 170 325 8863. If I am at an interpreting assignment or otherwise busy, I will call you back as soon as possible. Other than that, feel free to send an email to info(at)mehrsprachige-kommunikation.de or complete the following contact form: